【夜餘選書】我只想活著：七歲女孩的敘利亞烽火日常

文／盧宥臻

我好怕活不過今晚。──芭娜．阿拉貝得
推特，2016年10月2日
　　
不要殺我們。──芭娜．阿拉貝得
推特，2016年10月6日
　　
近來敘利亞的議題又沸沸揚揚的在國際間升溫，今晚想介紹的這部作品，J.K.羅琳是如此形容的：「一段歷經殘暴恐怖的歲月，仍保有愛與勇氣的故事。一個熬過無法想像的難關的七歲女孩，親自訴說的經歷。」
　　
居住在台灣的孩童，絕大多數都承受著龐大的升學壓力，從常見的英文課、數理課、作文課，再到鋼琴課、繪畫課、游泳課，時不時還穿插個志工服務課程，而這些絕大部分不是為了興趣，而是為了能上更好的學校。我們好像很難想像出，除了這之外的，世界上其他的孩童正在經歷什麼。
　　
這本書的作者是個小女孩，名叫芭娜．阿拉貝得。她的母親有著不易受孕的體質。當終於有了這個新生命時，她期待著某天可以一邊做晚餐、一邊聽著女兒分享校園內發生的趣事。然而沒有想到的是在短短幾年內，敘利亞開始了無止盡的內戰，學校被摧毀，孩子們不是在桌邊寫功課，而是在桌下躲避炸彈。每個母親都希望孩子能擁有安全、平靜、快樂的童年，看似平凡的願望卻非常難以實現。
　　
沒有經歷過戰爭的我們，不會知道原來炸彈分成好幾種，每種炸彈的聲音都不一樣，有的像汽車引擎、有的像口哨、也有的很安靜，爆炸完天空會變成亮亮的黃色，那是因為裡面含有「磷」的成分。芭娜用早熟的口吻描述出是如何躲避這些炸彈。
　　
此外，有一段令人印象非常深刻的是，某一天飛機丟下來的不是炸彈，而是傳單。上面寫著：這個地區將被摧毀，你們全部會死。政府也傳來簡訊警告，二十四小時後，大轟炸將要開始。當家園被夷為平地、最好的朋友被炸死、每一次和親朋好友的見面都可能是最後一面。只想活下來。
　　
這本書就像是現代網路版的《安妮日記》，文字淺顯易懂，但背後卻有著非常深刻沉重的意涵，值得我們思考。推薦給大家！
　　
◎延伸閱讀《走入敘利亞破碎的心臟：請不要遺忘我們！我重返故鄉，見證那些困守內戰的人們怎麼愛、怎麼活》、《逃難吧……戰地記者喬裝敘利亞難民168hr偷渡紀實》、《那天清晨他們來敲門：我走過敘利亞內戰，看見自由的代價》
　　
◎同場加映，店內目前正在販售由敘利亞婦女手工製作的義賣耳環。

想了解更多 >>> https://www.facebook.com/fromsyriatw/