[時光]一張老照片看營造商蕭佛助的故事

綜觀蕭佛助的一生，見證了高雄的移民歷程、營造產業以及城市建設之發展變遷，還曾引領高雄走向嶄新的繁榮面貌，同時亦為「澎湖人建設高雄」的最佳代表，顯示了澎湖幫的深遠影響。仍有部分蕭佛助所建的販厝散落在城市各處角落，在時代巨輪下仍維持著舊時面貌，而中都戲院則是碩果僅存的戲院作品，它們是否還有機會能傳承到下個世代，繼續訴說港都彼時的輝煌故事呢？

鹽埕, 老戲院, 建築, 都市計畫, 陳坤毅

[時光]一張老照片看寶島歌后在高雄的演唱足跡

她昔日演唱過的地點，皆是地方上重要的娛樂場域，可說是高雄早期歌場發展的見證人之一。1991年紀老師重回幕前，未減唱歌的熱情，並開班授課教唱，更舉辦個人演唱會。睽違許久，今年初她終於再臨高雄，在草地音樂會中登台演唱，距離首次來高雄演出已近一甲子，深具意義。

陳坤毅, 老照片, 大港埔, 戲院