[時光]一張老照片看營造商蕭佛助的故事

綜觀蕭佛助的一生，見證了高雄的移民歷程、營造產業以及城市建設之發展變遷，還曾引領高雄走向嶄新的繁榮面貌，同時亦為「澎湖人建設高雄」的最佳代表，顯示了澎湖幫的深遠影響。仍有部分蕭佛助所建的販厝散落在城市各處角落，在時代巨輪下仍維持著舊時面貌，而中都戲院則是碩果僅存的戲院作品，它們是否還有機會能傳承到下個世代，繼續訴說港都彼時的輝煌故事呢？

鹽埕, 老戲院, 建築, 都市計畫, 陳坤毅

[一卡通]石板屋砌起日本東北與南台灣的文化交流

阿部先生還特地拿出東京的Suica，說任誰都會比較喜歡一卡通的設計。我們隨著捷運與輕軌的路線，將駁二的倉庫區景象盡收眼底，並在「打狗文史再興會社」所在的新濱街廓停留許久。大沼先生笑著說，看這些建物感覺把曾經讀過的建築史全部集合在一起。回程經過「舊打狗驛故事館」，夜裡閃熠的愛河，走向「高雄市歷史博物館」。日洋折衷的工法成為旅程最後的景象。但他們對於地上所鋪的石板更有興趣。

屏東的石板屋村落，建築特色與原住民文化，吸引著日本人前來。台南與高雄的文化建築，隱含許多台日共有的故事。從實體建物的欣賞與研究，建構起

一卡通, 建築, 文化, 高雄, 台南, 屏東, 原住民, 陳瀅羽

[時光]一張老照片看高雄圖書館的故事

身為高雄圖書館中的元老級場館，舊總館象徵文化建設的里程碑，屹立在城市中已超過一甲子，文學館的新生命依然肩負著傳承文化的重任。若有機會造訪，不妨向這位圖書館爺爺行個禮，順便遙想一下當年人們是如何在這稍嫌狹小的館舍裡，孕育著寬廣無垠的知識天地。

陳坤毅, 老照片, 圖書館, 建築, 陳瑞霖