[時光]一張老照片看堀江商場與港貨的故事

 

這是一張攝於1958年鹽埕堀江商場一帶的老照片，市府人員拆除五福四路至必忠街間鹽埕大溝旁搭設的違建，是現今堀江商場二街、三街的位置，彼時溝上尚未加蓋，遠方還可以看到鹽埕教會顯眼的尖塔。可以注意到畫面兩側溝旁的店家，其中夏威夷服裝店的側邊招牌特別寫上「西褲港衣之王」，亭仔腳的柱子上還可以看到港式西裝字樣，是昔日堀江商場港貨風行的證明。

 

日本時代鹽埕區五福四路以南的分成兩個區塊，由大勇路為界，東邊靠近裏岸壁船渠入口的為入船町，西邊有人工溝渠流經的則是堀江町。堀江町通（今五福四路西段）在1930年代已有不少店舖營業，自高雄銀座到吉井百貨前的景象一片繁榮，不過二戰期間被轟炸得滿目瘡痍。

 

1947年前後，地方仕紳蔣金聰相中鹽埕國小旁空地，承租並興建木造攤販集中場，外廓賣店延伸入內廓的商店街形式仿自原高雄銀座，成為堀江商場的前身。同時高雄港開放為台灣唯二的國際港，以高雄—香港、高雄—日本這兩條航線商船往來最為頻繁，其中高港線的船員走私情形舉台聞名，鹽埕區南側的淺水碼頭是走私集散地，故享有地利之便的堀江商場因而以舶來的商品總匯名聞遐邇。

 

因戰後初期進口貿易的管制，加上物稀為貴，使得舶來品異常熱門。而「港貨」是堀江商場十分受歡迎的舶來品項，主要指從香港攜入的百貨，由於香港是國際貿易大港，各國貨品一應俱全，囊括洋煙酒、西裝布料、女用衣飾、化妝品、藥用品、手錶珠寶、漢藥材等，豐富種類不勝枚舉。琳琅滿目的物品，是小船員為了生活的所費，用盡心思挾帶上岸，才能在商場的櫥窗內閃耀，吸引買家光顧。

 

1950年代鹽埕大溝申請加蓋後，上方搭建市場形成攤販集中地，唯獨堀江商場側至船渠的區段未加蓋，但仍有部分商家違法搭建。到了1975年原有的簡陋搭建全部拆除，攤商再依市府的設計圖自行重建，堀江商場側的加蓋部分名為「五福集中商場」，後來納入整體堀江商場的二街、三街，達到該區最鼎盛的規模。當時堀江儼然是高雄繁榮商場的代名詞，港貨也是大眾對堀江商場的重要印象。

 

1980年代舊市府後方的府北地區重劃完畢，原有鹽埕庄的傳統聚落拆除後，欲打造鹽埕的新興商業地帶，開始建起一棟棟商場大樓，如城中城、七福商店街、金福記批發街等，其中一棟主打港貨的「香港商城」，為區別堀江的五福商場的名稱，而有別名為「新五福商場」。這些新商場的出現，讓鹽埕成了全市商場分佈密度最高的行政區，亦顯示港貨一詞的深遠影響。

 

曾令人趨之若鶩的港貨，在交易管制及國外觀光的開放之後已不再稀奇。而且在都市發展擴張、市政中心遷址以及重要商圈轉移之下，鹽埕的商業發展已逐漸由盛轉衰。不見昔日人聲鼎沸景況，靜待重生的老商場仍扮演著時光甬道的角色，向新世代訴說舶來文化交會之輝煌歲月。

 

---

作者簡介：陳坤毅

打狗文史再興會社理事，從小就開始關注家鄉的一景一物，持續努力記錄這塊土地上面臨消逝的記憶，並捍衛著在地的歷史文化。著有《建構繁榮城市的巧手－蕭佛助的建築物語》、《藝之鑿鑿—木雕國寶葉經義》等書。

https://www.facebook.com/KCStudio.TW